Mein 12. September 2025 in 12 Bildern

Der 12. September ist seit drei Jahren der 12von12-Tag, an dem ich mich wirklich schwer tue, die richtige Auswahl zu treffen. Denn wir sind – wie die letzten beiden Jahre auch – im Urlaub. Diesmal sind wir von unserem Domizil auf der Hatchwell Farm im Dartmoor nach East-Sussex umgezogen. Genauer gesagt nach Seaford. Aber von vorn an diesem etwas verregneten Freitag.

Diesen Ausblick durften wir nun fast eine ganze Woche genießen und das Dartmoor schenkt uns an unserem Abreisetag noch einen kleinen Regenbogen. Kannst du ihn sehen?

Schon öfter gesehen aber noch nie probiert. Honig, der samt Wabe verkauft wird. Ich gestehe: Ich liebe es. Vor allem morgens aufs Toastbrot in England.

Dieser Ausblick sieht ein bisschen aus, als ob über dem Esstisch ein Bild hängen würde. Diese Ruhe werde ich in jedem Fall auch vermissen. Weit und breit war nichts zu hören außer Schafe, Wind und ab und an ein wenig Regen.

Aber es hilft nichts, irgendwann müssen wir uns trennen, denn die nächsten Gäste wollen heute einziehen. Da hilft es auch nicht, dass sich die Schafe auf die Straße geklebt haben – wir müssen drumherum fahren.

Wir machen noch kurz Halt beim Ullacombe Farmshop.

Der Farmshop im Dartmoor mit der vermutlich auffälligsten Tür und der vermutlich leckersten frischen Milch.

Auf der 5-stündigen Autofahrt nach Seaford freuen wir uns, dass wir vom Tag vorher noch zwei Buns vom Café on the Green übrig haben. Solltest du jemals durchs Dartmoor fahren, lohnt sich dort in jedem Fall ein Stop.

Nun beamen wir uns einige Meilen weiter nach East-Sussex. In Seaford haben wir uns ins Driftwood-Strandcottage eingemietet. Ein Schild in der Küche begrüßt uns freundlich.

Der Blick vom Wohnzimmer aus ist zumindest sehr schön, auch wenn das Wetter im Moment nur bedingt mitspielt. Den Strandspaziergang verschieben wir spontan auf morgen.

Stattdessen holen wir uns einmal Fish & Chips für jeden und genießen den ayurvedischen Bauchschuss in Ruhe im Wohnzimmer mit Blick aufs tosende Meer.

Bei dem Buch, dass ich in der Unterkunft finde, war offenbar schon mal jemand recht hungrig.

Zum Ende des Tages trinken wir ein Gläschen von dem Wein, der als Willkommensgeschenk in der Küche stand und freuen uns auf unsere zweite Woche Urlaub in England.

Hab vielen lieben Dank fürs Reinschauen. Noch mehr 12von12 findest du übrigens auf dem Blog von Caroline Götze.

Ich hoffe, du hattest einen wunderbaren September-Freitag. Erzähl mir gern davon in den Kommentaren.

Schöne Grüße und bis bald auf diesem Blog.

~Susanne